Proverbs 11:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Redzi, ja jau taisnīgajam virs zemes tā tiek atmaksāts, cik tad vēl vairāk bezdievim un grēciniekam!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Redzi, taisnais saņem algu virs zemes – jo vairāk tad ļaundaris un grēkdaris!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Redzi, taisnam virs zemes top atmaksāts, cik vairāk vēl bezdievīgam un grēciniekam.
Latvian LG 8
Redzi, taisnam virs zemes top atmaksāts, cik vairāk vēl bezdievīgam un grēciniekam.
Latvian LTV 1965
Redzi, ja jau taisnīgajam virs zemes tā tiek atmaksāts, cik tad vēl vairāk bezdievim un grēciniekam!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Redzi, taisnais saņem algu virs zemes – jo vairāk tad ļaundaris un grēkdaris!
Latvian NLBDC
Redzi, taisnais saņem algu virs zemes – jo vairāk tad ļaundaris un grēkdaris!