Proverbs 11:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiklā cilvēka taisnīgums dara līdzenu viņa ceļu, bet bezdievīgais kritīs pats savas bezdievības dēļ.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Krietno taisnīgums tiem līdzina ceļu, dēļ sava ļaunuma krīt ļaundaris.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Skaidram taisnība līdzina ceļu, bet bezdievīgais kritīs caur savu bezdievību.
Latvian LG 8
Skaidram taisnība līdzina ceļu, bet bezdievīgais kritīs caur savu bezdievību.
Latvian LTV 1965
Tiklā cilvēka taisnīgums dara līdzenu viņa ceļu, bet bezdievīgais kritīs pats savas bezdievīgās būtības dēļ. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Krietno taisnīgums tiem līdzina ceļu, dēļ sava ļaunuma krīt ļaundaris.
Latvian NLBDC
Krietno taisnīgums tiem līdzina ceļu, dēļ sava ļaunuma krīt ļaundaris.