Proverbs 11:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kad bezdievīgs cilvēks mirst, tad visas viņa cerības ir pagalam, un netaisno gaidas iznīkst galīgi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad ļaundaris mirst, cerība zūd un gaidītie panākumi – pagalam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad bezdievīgs cilvēks mirst, tad viņa cerība iznīkst, un netaisno gaidīšana ir pagalam.
Latvian LG 8
Kad bezdievīgs cilvēks mirst, tad viņa cerība iznīkst, un netaisno gaidīšana ir pagalam.
Latvian LTV 1965
Kad bezdievīgs cilvēks mirst, tad visas viņa cerības ir pagalam, un netaisno gaidas iznīkst galīgi. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad ļaundaris mirst, cerība zūd un gaidītie panākumi – pagalam.
Latvian NLBDC
Kad ļaundaris mirst, cerība zūd un gaidītie panākumi – pagalam.