Proverbs 12:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas ir patiess, tas saka atklāti visu, kas tiešs un pareizs, bet nepatiess liecinieks krāpj.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas patiess, gan parādīs savu taisnību, bet viltus liecinieks – savus melus!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas patiesību runā, tas saka taisnību; bet nepatiess liecinieks teic melus.
Latvian LG 8
Kas patiesību runā, tas saka taisnību; bet nepatiess liecinieks teic melus.
Latvian LTV 1965
Kas ir patiess, tas saka atklāti visu, kas tiešs un pareizs, bet nepatiess liecinieks krāpj. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas patiess, gan parādīs savu taisnību, bet viltus liecinieks – savus melus!
Latvian NLBDC
Kas patiess, gan parādīs savu taisnību, bet viltus liecinieks – savus melus!