Proverbs 13:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bagātība sarūk, ja to šķiež, bet, ja ko krāj un tur cieši rokā, tad tāda manta un bagātība aug augumā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kam žigla manta, tam rūk, kas ar roku uzlasa, tam aug.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Manta vēja grābeklim iet mazumā, bet kas rokā sakrāj, tas to vairo.
Latvian LG 8
Manta vēja grābeklim iet mazumā, bet kas rokā sakrāj, tas to vairo.
Latvian LTV 1965
Bagātība sarūk, ja to šķiež, bet ja ko krāj un tur cieši rokā, tad tāda manta un bagātība aug augumā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kam žigla manta, tam rūk, kas ar roku uzlasa, tam aug.
Latvian NLBDC
Kam žigla manta, tam rūk, kas ar roku uzlasa, tam aug.