Proverbs 13:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ar smalku gudrību iegūst labvēlību, bet nicinātāju un pēlēju ceļš rada sāpes.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gudrs prāts tiks atzīts, bet viltvāržu ceļam gala neredz.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mīlīgs prāts dara patīkamu, bet netikļa ceļš dara sāpes.
Latvian LG 8
Mīlīgs prāts dara patīkamu, bet netikļa ceļš dara sāpes.
Latvian LTV 1965
Ar smalku gudrību iegūst labvēību, bet nicinātāju un pēlēju ceļš rada sāpes. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gudrs prāts tiks atzīts, bet viltvāržu ceļam gala neredz.
Latvian NLBDC
Gudrs prāts tiks atzīts, bet viltvāržu ceļam gala neredz.