Proverbs 13:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas neievēro pārmācību, piedzīvo nabadzību un kaunu; kas ļaujas sevi pārmācīt, kļūs augstā godā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tam trūkums un negods, kas atmet pamācību, – kas pieņem pārmācību, taps godāts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas par mācību nebēdā, tam nāk tukšība un kauns; bet kas pamācīšanu pieņem, tas kļūs godā.
Latvian LG 8
Kas par mācību nebēdā, tam nāk tukšība un kauns; bet kas pamācīšanu pieņem, tas kļūs godā.
Latvian LTV 1965
Kas neievēro pārmācību, piedzīvo nabadzību un kaunu; kas ļaujas sevi pārmācīt, kļūs augstā godā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tam trūkums un negods, kas atmet pamācību, – kas pieņem pārmācību, taps godāts.
Latvian NLBDC
Tam trūkums un negods, kas atmet pamācību, – kas pieņem pārmācību, taps godāts.