Proverbs 13:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kam darīšana ar zinīgo, tas kļūst pats zinīgs, bet, kas ir draugos ar neprašām, tas piedzīvos nelaimi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas staigā ar gudrajiem, tas top gudrs, kas turas ar muļķiem, tas izput.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas draudzējās ar gudriem, tas taps gudrs; bet kas ģeķiem biedrs, tiks postā.
Latvian LG 8
Kas draudzējās ar gudriem, tas taps gudrs; bet kas ģeķiem biedrs, tiks postā.
Latvian LTV 1965
Kam darīšana ar zinīgo, tas kļūst pats zinīgs, bet kas ir draugos ar neprašām, tas piedzīvos nelaimi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas staigā ar gudrajiem, tas top gudrs, kas turas ar muļķiem, tas izput.
Latvian NLBDC
Kas staigā ar gudrajiem, tas top gudrs, kas turas ar muļķiem, tas izput.