Proverbs 13:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Labā mantojums būs jūtams vēl bērnu bērnos, bet grēcinieka manta tiks taupīta taisnajiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Labais atstāj mantojumu bērnu bērniem, bet grēkdara mantojums tiek aiztaupīts taisnajam.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas ir labs, tā manta nāk uz bērnu bērniem; bet grēcinieka krājums taisnam top pataupīts.
Latvian LG 8
Kas ir labs, tā manta nāk uz bērnu bērniem; bet grēcinieka krājums taisnam top pataupīts.
Latvian LTV 1965
Labā mantojums būs jūtams vēl bērnu bērnos, bet grēcinieka manta tiks taupīta taisnajiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Labais atstāj mantojumu bērnu bērniem, bet grēkdara mantojums tiek aiztaupīts taisnajam.
Latvian NLBDC
Labais atstāj mantojumu bērnu bērniem, bet grēkdara mantojums tiek aiztaupīts taisnajam.