Proverbs 13:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Taisnība pasargā nevainīgo savā ceļā, bet ļaunprātība ved grēkā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Taisnība sargā to, kura ceļš taisns, bet ļaundari saliec grēks.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Taisnība pasargā to, kas bezvainīgs savā ceļā, bet bezdievība gāž grēkos.
Latvian LG 8
Taisnība pasargā to, kas bezvainīgs savā ceļā, bet bezdievība gāž grēkos.
Latvian LTV 1965
Taisnība pasarga nevainīgo savā ceļā, bet grēcinieku viņa bezdievīgā būtība ieved pazušanā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Taisnība sargā to, kura ceļš taisns, bet ļaundari saliec grēks.
Latvian NLBDC
Taisnība sargā to, kura ceļš taisns, bet ļaundari saliec grēks.