Proverbs 14:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nesapratīgais visam tic, bet gudrais novēro un pārbauda savus soļus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vientiesis tic visam, ko padzird, gudrinieks raugās, kur soli spert.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Nejēga tic visu, bet prātīgais ņem vērā savus soļus.
Latvian LG 8
Nejēga tic visu, bet prātīgais ņem vērā savus soļus.
Latvian LTV 1965
Nesaprātīgais visam tic, bet gudrais novēro un pārbauda savus soļus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vientiesis tic visam, ko padzird, gudrinieks raugās, kur soli spert.
Latvian NLBDC
Vientiesis tic visam, ko padzird, gudrinieks raugās, kur soli spert.