Proverbs 14:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ātrās dusmās neprātīgais rīkojas neprātīgi, bet apdomīgs cilvēks paliek mierīgs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas ātrs dusmās, tas izdara muļķību, bet izmanīgais top apskausts.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ātras dusmas dara ģeķību, un niķainu cilvēku ienīst.
Latvian LG 8
Ātras dusmas dara ģeķību, un niķainu cilvēku ienīst.
Latvian LTV 1965
Atrās dusmās neprātīgais rīkojas neprātīgi, bet apdomīgs cilvēks paliek mierīgs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas ātrs dusmās, tas izdara muļķību, bet izmanīgais top apskausts.
Latvian NLBDC
Kas ātrs dusmās, tas izdara muļķību, bet izmanīgais top apskausts.