Proverbs 14:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ļaunajiem jānoliecas labo priekšā, un bezdievjiem jāpieliec galva taisno vārtos.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ļaunie klanīsies labo priekšā un ļaundari – pie taisnā vārtiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ļauniem jāklanās priekš labiem, un bezdievīgiem taisna vārtos.
Latvian LG 8
Ļauniem jāklanās priekš labiem, un bezdievīgiem taisna vārtos.
Latvian LTV 1965
Ļaunajiem jānoliecas labo priekšā, un bezdievjiem jāpieliec galvas taisno vārtos. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ļaunie klanīsies labo priekšā un ļaundari pie taisnā vārtiem.
Latvian NLBDC
Ļaunie klanīsies labo priekšā un ļaundari pie taisnā vārtiem.