Proverbs 14:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas To Kungu bīstas, tas staigā pa īsto dzīves stigu, bet, kas Viņu nicina, tas ir uz nepareiza ceļa.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas taisnībā staigā, tas bīstas Kunga, kas tek līkus ceļus, tas viņu nievā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas savā skaidrībā staigā, tas bīstas To Kungu; bet netiklais savā ceļā nebēdā par Viņu.
Latvian LG 8
Kas savā skaidrībā staigā, tas bīstas To Kungu; bet netiklais savā ceļā nebēdā par Viņu.
Latvian LTV 1965
Kas to Kungu bīstas, tas staigā pa īsto dzīves stigu, bet kas Viņu nicina, tas ir uz nepareiza ceļa.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas taisnībā staigā, tas bijā Kungu, kas tek līkus ceļus, tas viņu nievā.
Latvian NLBDC
Kas taisnībā staigā, tas bijā Kungu, kas tek līkus ceļus, tas viņu nievā.