Proverbs 14:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas lolo viltu un perina ļaunus nolūkus, tie pievilsies, bet, kas labi domā, tie visur piedzīvos pret sevi labvēlību un uzticību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vai nemisēsies tiem, kas domā uz ļaunu? Žēlastība un taisnība tiem, kas domā uz labu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Vai tad neceļā nekļūs, kas ļaunu perē? bet kam prāts uz labu, panāks žēlastību un uzticību.
Latvian LG 8
Vai tad neceļā nekļūs, kas ļaunu perē? bet kam prāts uz labu, panāks žēlastību un uzticību.
Latvian LTV 1965
Kas lolo viltu un perina ļaunus nolūkus, tie pievilsies, bet kas labi domā, tie visur piedzīvos pret sevi labvēlību un uzticību. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vai nemisēsies tiem, kas domā uz ļaunu? Žēlastība un taisnība tiem, kas domā uz labu!
Latvian NLBDC
Vai nemisēsies tiem, kas domā uz ļaunu? Žēlastība un taisnība tiem, kas domā uz labu!