Proverbs 14:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas ir pacietīgs, tas ir arī gudrs, bet, kas ir nepacietīgs, parāda savu negudrību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas lēns dusmās, tas dižens saprašanā, kas ātrs garā, tas izcils muļķībā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lēnprātīgam liela gudrība, bet ātrais ir liels ģeķis.
Latvian LG 8
Lēnprātīgam liela gudrība, bet ātrais ir liels ģeķis.
Latvian LTV 1965
Kas ir pacietīgs, tas ir arī gudrs, bet kas ir nepacietīgs, parāda savu negudrību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas gauss dusmās, tas dižens saprašanā, kas ātrs garā, tas izcils muļķībā.
Latvian NLBDC
Kas gauss dusmās, tas dižens saprašanā, kas ātrs garā, tas izcils muļķībā.