Proverbs 14:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ej projām no ģeķa, jo tu neko no viņa neiemācīsies!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Turies tālāk no vīra nelgas – gudrus vārdus tur nedzirdēsi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ej nost no ģeķa acīm; jo gudru valodu tu nedzirdēsi!
Latvian LG 8
Ej nost no ģeķa acīm; jo gudru valodu tu nedzirdēsi!
Latvian LTV 1965
Ej projām no muļķa, jo tu neko no viņa neiemācīsies! —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Turies tālāk no vīra nelgas – gudrus vārdus tur nedzirdēsi.
Latvian NLBDC
Turies tālāk no vīra nelgas – gudrus vārdus tur nedzirdēsi.