Proverbs 15:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Gudrā sirds rīkojas apdomīgi, bet neprašas mute klāsta muļķības.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Saprātīga sirds meklē zināšanu, bet muļķu mutes ganās muļķībā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Prātīga vīra sirds meklē atzīšanu, bet ģeķu vaigs ganās ģeķībā.
Latvian LG 8
Prātīga vīra sirds meklē atzīšanu, bet ģeķu vaigs ganās ģeķībā.
Latvian LTV 1965
Gudrā sirds rīkojas apdomīgi, bet neprašas mute klāsta muļķības.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Saprātīga sirds meklē zināšanu, bet muļķu mutes ganās muļķībā.
Latvian NLBDC
Saprātīga sirds meklē zināšanu, bet muļķu mutes ganās muļķībā.