Proverbs 15:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Sliņķa ceļš ir kā ar ērkšķiem noklāts, bet taisno tekas ir līdzenas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sliņķim ceļā ērkšķu žogs, bet taisnīgam bruģēta taka.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Sliņķa ceļš ir kā ērkšķu krūms, bet taisno tekas ir līdzenas.
Latvian LG 8
Sliņķa ceļš ir kā ērkšķu krūms, bet taisno takas ir līdzenas.
Latvian LTV 1965
Sliņķa ceļš ir kā ar ērkšķiem noklāts, bet taisno tekas ir līdzenas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sliņķim ceļā ērkšķu žogs, bet taisnīgam bruģēta taka.
Latvian NLBDC
Sliņķim ceļā ērkšķu žogs, bet taisnīgam bruģēta taka.