Proverbs 15:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tā Kunga acis ir visur, un tās noraugās kā uz ļaunajiem, tā arī uz rimtajiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
It visur Kunga acis – tās pamana ļaunu un labu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tā Kunga acis ir visās malās un ņem vērā ļaunus un labus.
Latvian LG 8
Tā Kunga acis ir visās malās un ņem vērā ļaunus un labus.
Latvian LTV 1965
Tā Kunga acis ir visur, un tās noraugās kā uz ļaunajiem, tā arī uz rimtajiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
It visur Kunga acis – tās pamana ļaunu un labu.
Latvian NLBDC
It visur Kunga acis – tās pamana ļaunu un labu.