Proverbs 16:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Pareizi svaru kausi un taisnīgs svars ir no paša Tā Kunga, un visi atsvari somā ir Viņa darinājumi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Pareizi svaru kausi un mērs pieder Kungam, visi atsvari somā – viņa darināti.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Taisni svari un svara kausi ir no Tā Kunga, un visi svara akmeņi maisā viņa darbs.
Latvian LG 8
Taisni svari un svara kausi ir no Tā Kunga, un visi svara akmeņi maisā Viņa darbs.
Latvian LTV 1965
Pareizi svaru kausi un taisnīgs svars ir no paša tā Kunga, un visi atsvari somā ir Viņa darinājumi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Pareizi svaru kausi un mērs pieder Kungam, visi atsvari somā – viņa darināti.
Latvian NLBDC
Pareizi svaru kausi un mērs pieder Kungam, visi atsvari somā – viņa darināti.