Proverbs 16:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ķēniņu apziņā netaisnību darīt ir negants noziegums: tikai ar taisnību jo stiprāks kļūst ķēniņu goda krēsls.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Riebj ķēniņiem neganti darbi, jo taisnībā turas tronis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bezdievību darīt ķēniņiem ir negantība; jo caur taisnību goda krēsls top stiprināts.
Latvian LG 8
Bezdievību darīt ķēniņiem ir negantība; jo caur taisnību goda krēsls top stiprināts.
Latvian LTV 1965
Ķēniņu apziņā netaisnības darīšana ir negants noziegums: tikai ar taisnību jo stiprāks kļūst ķēniņu goda krēsls.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Riebj ķēniņiem neganti darbi, jo taisnībā turas tronis!
Latvian NLBDC
Riebj ķēniņiem neganti darbi, jo taisnībā turas tronis!