Proverbs 16:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiklo ceļš vairās no ļaunuma, un, kas savu ceļu ietur pareizi, iegūst dzīvību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Taisno ceļš – prom no ļauna, tas glābj sev dzīvību, kas staigā modrs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Taisna ceļš ir izsargāties no ļauna, kas savu ceļu sargā, tas pasargā savu dvēseli.
Latvian LG 8
Taisna ceļš ir izsargāties no ļauna, kas savu ceļu sargā, tas pasargā savu dvēseli.
Latvian LTV 1965
Tiklo ceļš vairās no ļaunuma, un kas savu ceļu ietur pareizi, iegūst dzīvību. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Taisno ceļš – prom no ļauna, tas glābj sev dzīvību, kas staigā modrs.
Latvian NLBDC
Taisno ceļš – prom no ļauna, tas glābj sev dzīvību, kas staigā modrs.