Proverbs 16:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Gudrība ir dzīvības avots tam, kam tā ir, bet ģeķu pamācība ir ģeķība.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gudrība gudrajam – dzīvības avots, bet muļķus pārmāca viņu muļķība.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Saprašana ir dzīvs avots tam, kam tā ir; bet ģeķu pamācīšana paliek ģeķība.
Latvian LG 8
Saprašana ir dzīvs avots tam, kam tā ir; bet ģeķu pamācīšana paliek ģeķība.
Latvian LTV 1965
Gudrība ir dzīvības avots tam, kam tā ir, bet vientiesīgu nejēgu gara pamats ir un paliek neizpratne: viņi jau no dabas ir sodīti ar savu muļķīgumu. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gudrība gudrajam – dzīvības avots, bet muļķus pārmāca viņu muļķība.
Latvian NLBDC
Gudrība gudrajam – dzīvības avots, bet muļķus pārmāca viņu muļķība.