Proverbs 16:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Noziedzīgais gan vilina savu tuvāko, bet neizved viņu ne uz kādu labu ceļu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vardarbīgs aizmāna arī citu līdzi, aizvilina nelabos ceļos.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas savu tuvāko kārdina un viņu noved uz nelabu ceļu, tas padara varas darbu.
Latvian LG 8
Kas savu tuvāko kārdina un viņu noved uz nelabu ceļu, tas padara varas darbu.
Latvian LTV 1965
Noziedzīgais gan vilina savu tuvāko, bet neizved viņu ne uz kādu labu ceļu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vardarbīgs aizmāna arī citu līdzi, aizvilina nelabos ceļos.
Latvian NLBDC
Vardarbīgs aizmāna arī citu līdzi, aizvilina nelabos ceļos.