Proverbs 16:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lepna sirds Tā Kunga acīs ir negantība, patiešām tas tiesa, tā nepaliks nesodīta.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Riebj Kungam ikviens augstprātis, varam saderēt – tāds netiks attaisnots!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ikviens, kam lepna sirds, Tam Kungam ir negantība, tiešām tiesa, tas nesodīts nepaliks.
Latvian LG 8
Ikviens, kam lepna sirds, Tam Kungam ir negantība, tiešām tiesa, tas nesodīts nepaliks.
Latvian LTV 1965
Lepna sirds tā Kungs acīs ir negantība, un—tik tiešām tas tiesa—tā nepaliks nesodīta.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Riebj Kungam ikviens augstprātis, varam saderēt – tāds netiks attaisnots!
Latvian NLBDC
Riebj Kungam ikviens augstprātis, varam saderēt – tāds netiks attaisnots!