Proverbs 16:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ja kāda ceļi Tam Kungam labi patīk, tad Viņš liek izlīdzināties viņam arī ar viņa ienaidniekiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja Kungam tīk, ko cilvēks dara, pat naidnieku viņš tam pielabina!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kad cilvēka ceļi Tam Kungam patīk, tad tas pat viņa ienaidniekus ar to salīdzina.
Latvian LG 8
Kad cilvēka ceļi Tam Kungam patīk, tad Tas pat viņa ienaidniekus ar to salīdzina.
Latvian LTV 1965
Ja kāda ceļi tam Kungam labi patīk, tad Viņš liek izlīdzināties viņam arī ar viņa ienaidniekiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja Kungam tīk, ko cilvēks dara, pat naidnieku viņš tam pielabina!
Latvian NLBDC
Ja Kungam tīk, ko cilvēks dara, pat naidnieku viņš tam pielabina!