Proverbs 16:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Labāks ir mazumiņš, iegūts ar taisnību, nekā saņemt daudz ienākumu ar netaisnību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Labāk mazums, bet ar taisnību nekā dižs guvums, bet ar netaisnību.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Labāk ir mazumiņš ar taisnību, nekā liels ienākums ar netaisnību.
Latvian LG 8
Labāk ir mazumiņš ar taisnību, nekā liels ienākums ar netaisnību.
Latvian LTV 1965
Labāks ir mazumiņš, iegūts ar taisnību, nekā saņemt daudz ienākumu ar netaisnību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Labāk mazums, bet ar taisnību nekā dižs guvums, bet ar netaisnību.
Latvian NLBDC
Labāk mazums, bet ar taisnību nekā dižs guvums, bet ar netaisnību.