Proverbs 17:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nejēga ir tas, kas savu roku dod apsolījumam par savu tuvāku un kļūst viņam par galvinieku.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Vīrs bez prāta, kas līgst un galvo, un dod ķīlu par savu kaimiņu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tas ir negudrs, kas roku dod galvodams priekš sava tuvākā.
Latvian LG 8
Tas ir negudrs, kas roku dod galvodams priekš sava tuvākā.
Latvian LTV 1965
Vientiesīgs nejēga ir tas, kas savu roku dod apsolījumam par savu tuvāku un kļūst viņam par galvinieku.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Vīrs bez prāta, kas līgst un galvo, un dod ķīlu par savu kaimiņu!
Latvian NLBDC
Vīrs bez prāta, kas līgst un galvo, un dod ķīlu par savu kaimiņu!