Proverbs 17:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kā uguns sudrabu un kausējamā krāsns zeltu, tā Tas Kungs pārbauda sirdis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tīģelis – sudrabam un krāsns – zeltam, bet sirdis pārbauda Kungs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kausējamais katls sudrabu, un ceplis zeltu, bet Tas Kungs pārbauda sirdis.
Latvian LG 8
Kausējamais katls sudrabu, un ceplis zeltu, bet Tas Kungs pārbauda sirdis.
Latvian LTV 1965
Kā uguns sudrabu un kausējamā krāsns zeltu, tā tas Kungs pārbauda sirdis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tīģelis – sudrabam un krāsns – zeltam, bet sirdis pārbauda Kungs.
Latvian NLBDC
Tīģelis – sudrabam un krāsns – zeltam, bet sirdis pārbauda Kungs.