Proverbs 17:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ļauns cilvēks uztver mēlnešu tenkas, un nepatiess cilvēks viegli klausa kaitētājām baumām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ļaundaris ieklausās posta runās, un melis klausās nelaimes valodās.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Netiklis klausās uz blēņu valodām, melkulis griež ausi uz neliešu mēlēm.
Latvian LG 8
Netiklis klausās uz blēņu valodām, melkulis griež ausi uz neliešu mēlēm.
Latvian LTV 1965
Ļauns cilvēks uztver mēlnešu tenkas, un nepatiess cilvēks viegli klausa kaitētājām baumām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ļaundaris ieklausās posta runās, un melis klausās nelaimes valodās.
Latvian NLBDC
Ļaundaris ieklausās posta runās, un melis klausās nelaimes valodās.