Proverbs 18:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas norobežojas no citiem un turas pats par sevi, tas meklē savu iegribu un pretojas visam, kas labs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Stūrgalvis dara, kas tam tīk, – ik labam padomam viņš pretī!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas ar citiem kopā neturas, tas savu gribu tik meklē, un ir kavēklis visās lietās.
Latvian LG 8
Kas ar citiem kopā neturas, tas savu gribu tik meklē, un ir kavēklis visās lietās.
Latvian LTV 1965
Kas norobežojas no citiem un turas pats par sevi, tas meklē, kas tam sagādātu īpašu prieku, un uzstājas pret visu, kas der lieti.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Stūrgalvis dara, kas tam tīk, – ik labam padomam viņš pretī!
Latvian NLBDC
Stūrgalvis dara, kas tam tīk, – ik labam padomam viņš pretī!