Proverbs 18:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Vientiesīgam nejēgam nav prieka par saprātu, bet viņam patīk izpaust to, kas mīt viņa sirdī.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Netīko muļķis pēc saprašanas – ka tik izrādīt savu prātu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ģeķim netīk gudra valoda, bet tik vien atklāt savu paša sirdi.
Latvian LG 8
Ģeķim netīk gudra valoda, bet tik vien atklāt savu paša sirdi.
Latvian LTV 1965
Vientiesīgam nejēgam nav prieka par saprātu, bet viņam patīk izpaust to, kas mīt viņa sirdī.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Netīko muļķis pēc saprašanas – ka tik izrādīt savu prātu!
Latvian NLBDC
Netīko muļķis pēc saprašanas – ka tik izrādīt savu prātu!