Proverbs 18:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Citam daudz draugu uz nelaimi; tomēr ir draugi, kas ir labāki nekā brālis.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kam draugu daudz, tas izputēs! Bet gadās draugs, kas tuvāks par brāli.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Citam daudz draugu uz postu; bet ir draugi, kas labāki nekā brālis.
Latvian LG 8
Vīram kam draugi ir, pieklājās pašam par draugu turēties, jo dažs draugs mīlē vairāk nekā kāds brālis.
Latvian LTV 1965
Citam daudz draugu uz nelaimi; tomēr, ir draugi, kuņ ir labāki nekā brālis.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kam draugu daudz, tas izputēs! Bet gadās draugs, kas tuvāks par brāli.
Latvian NLBDC
Kam draugu daudz, tas izputēs! Bet gadās draugs, kas tuvāks par brāli.