Proverbs 19:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Cilvēks, kas šo to piecieš, ir gudrs, un viņam nāk par godu, ka kādu pārkāpumu viņš var arī nepamanīt.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kam saprašana, tas apvalda dusmas, cēls tas, kurš piedod pārkāpumu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Prātīgs cilvēks ir lēns uz dusmām, un viņa rota ir, kaitināšanu aizmirst.
Latvian LG 8
Prātīgs cilvēks ir lēns uz dusmām, un viņa rota ir, kaitināšanu aizmirst.
Latvian LTV 1965
Cilvēks, kas šo to piecieš, ir gudrs, un viņam nāk par godu, ka kādu pārkāpumu viņš var arī nepamanīt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kam saprašana, tas apvalda dusmas, cēls tas, kurš piedod pārkāpumu.
Latvian NLBDC
Kam saprašana, tas apvalda dusmas, cēls tas, kurš piedod pārkāpumu.