Proverbs 19:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Slinkums ieaijā miegā, un kūtra dvēsele cietīs badu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Laiskums uzdzen cietu miegu, tūļa allaž pie bada.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Slinkums iemidzina miegā, un kūtra dvēsele cietīs badu.
Latvian LG 8
Slinkums iemidzina miegā, un kūtra dvēsele cietīs badu.
Latvian LTV 1965
Slinkums ieaijā miegā, un kūtra dvēsele cietīs badu. —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Laiskums uzdzen cietu miegu, tūļa allaž pie bada.
Latvian NLBDC
Laiskums uzdzen cietu miegu, tūļa allaž pie bada.