Proverbs 19:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kas glabā Tā Kunga bauslību, tas saglabā savu dzīvību, bet, kas nepiegriež nopietnu vērību savam ceļam, mirs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas turas pie baušļa, turas pie dzīvības, kas klīst bez ceļa, tas mirst.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kas mācību sargā, tas sargā savu dvēseli; kas savu ceļu neņem vērā, tas mirs.
Latvian LG 8
Kas mācību sargā, tas sargā savu dvēseli; kas savu ceļu neņem vērā, tas mirs.
Latvian LTV 1965
Kas glabā tā Kunga bauslību, tas saglabā savu dzīvību, bet kas nepiegriež nopietnu vērību savam ceļam, —mirs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas turas pie baušļa, turas pie dzīvības, kas klīst bez ceļa, tas mirst.
Latvian NLBDC
Kas turas pie baušļa, turas pie dzīvības, kas klīst bez ceļa, tas mirst.