Proverbs 19:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tiem, kas par visu ņirgājas, ir sagatavota soda tiesa, un ģeķu muguras sagaida pēriens.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jau piespriests sods mēdītājiem un kūliens muļķu mugurām!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Garzobiem sodība gatava un pēriens ģeķu mugurai.
Latvian LG 8
Garzobiem sodība gatava un pēriens ģeķu mugurai.
Latvian LTV 1965
Tiem, kas par visu ņirgājas, ir sagatavota soda tiesa, —un vientiesīgo nejēgu muguras sagaida pēriens.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jau piespriests sods mēdītājiem un kūliens muļķu mugurām!
Latvian NLBDC
Jau piespriests sods mēdītājiem un kūliens muļķu mugurām!