Proverbs 2:16 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

lai tu nesaistītos ar kāda cita sievu, nenokļūtu kādas svešinieces varā, kas maigus vārdus pauž

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tās tevi glābs no svešinieces, no cita sievas, kam gludena runa,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ka tā tevi izglābj no svešas sievas, no svešnieces ar mīkstiem vārdiem,

Latvian LG 8

Ka tā tevi izglābj no svešas sievas, no svešnieces ar mīkstiem vārdiem,

Latvian LTV 1965

Lai tu nesaistītos ar kāda cita sievu, nenokļūtu kādas svešinieces varā, kas maigus vārdus pauž

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tās tevi glābs no svešinieces, no cita sievas, kam gludena runa,

Latvian NLBDC

Tās tevi glābs no svešinieces, no cita sievas, kam gludena runa,