Proverbs 2:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un pie tam tā, ka tu ar lielu neatlaidību sauktu pēc tās un no visas sirds pēc tās lūgtos,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
ak, ja pēc atskārsmes sauksi, ja pilnā balsī pēc sapratnes kliegsi,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tiešām, ja tu atzīšanas lūgsies un savu balsi pacelsi pēc saprašanas,
Latvian LG 8
Tiešām, ja tu atzīšanas lūgsies un savu balsi pacelsi pēc saprašanas,
Latvian LTV 1965
Un pie tam tā, ka tu ar lielu neatlaidību sauktu pēc tās un no visas sirds pēc tās lūgtos,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
ak, ja pēc atskārsmes sauksi, ja pilnā balsī pēc sapratnes kliegsi,
Latvian NLBDC
ak, ja pēc atskārsmes sauksi, ja pilnā balsī pēc sapratnes kliegsi,