Proverbs 20:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Mantojums, pēc kā sākumā cilvēks visai dzenas, beidzot izrādās tomēr ne visai svētīgs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nāk mantojums itin viegli, vēlāk skaties – svētības nav!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Mantība, ko no pirmā gala iegūst, beidzamā galā nebūs svētīga.
Latvian LG 8
Manta uz ko pirmāk ļoti steidzās, tās pašas gals nebūs svētīts.
Latvian LTV 1965
Mantojums, pēc kā sākumā cilvēks visai dzenas, beidzot izrādās tomēr ne visai svētīgs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nāk mantojums itin viegli, vēlāk skaties – svētības nav!
Latvian NLBDC
Nāk mantojums itin viegli, vēlāk skaties – svētības nav!