Proverbs 20:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Ķēniņš, kad viņš sēž savā goda krēslā, lai tiesu spriestu, jau ar acīm vien atšķir visu labo no ļaunā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad ķēniņš apsēžas tiesas krēslā, acīm vien atsijā ļaunos no labiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ķēniņš, uz soģa krēsla sēžot, izdeldē visu ļaunu ar savām acīm.
Latvian LG 8
Ķēniņš, uz soģa krēsla sēžot, izdeldē visu ļaunu ar savām acīm.
Latvian LTV 1965
Ķēniņš, kad viņš sēž savā goda krēslā, lai tiesu spriestu, jau ar acīm vien atšķir visu labo no ļaunā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad ķēniņš apsēžas tiesas krēslā, acīm vien atsijā ļaunos no labiem.
Latvian NLBDC
Kad ķēniņš apsēžas tiesas krēslā, acīm vien atsijā ļaunos no labiem.