Proverbs 21:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Īsteni gudra cilvēka namā ir mīlīgas iekārojamas lietas un eļļa, bet nepraša to visu izšķiež.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Gudrajam namā jaukas mantas un eļļa, bet muļķis tikai tērē!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Gudra dzīvoklī ir mīlīga manta un eļļa; bet ģeķa cilvēks to izšķērdē.
Latvian LG 8
Gudra dzīvoklī ir mīlīga manta un eļļa; bet ģeķa cilvēks to izšķērdē.
Latvian LTV 1965
Īsteni gudra cilvēka namā ir mīlīgas iekārojamas lietas un eļļa, bet vientiesīgs nepraša to visu izšķiež.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Gudrajam namā jaukas mantas un eļļa, bet muļķis tikai tērē!
Latvian NLBDC
Gudrajam namā jaukas mantas un eļļa, bet muļķis tikai tērē!