Proverbs 21:24 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Kas ir lepns un pārgalvīgs cilvēks, to īsteni saucam par zaimotāju, un viss, ko vien viņš dara, ir traka pārgalvība.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Augstprātīgs lepnais, zaimotājs tāds! Viss, ko šis dara, pilns augstprātības.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Kas pārgalvis un lepns, to pareizi sauc par zaimotāju, un ko viņš dara, ir traka pārgalvība.

Latvian LG 8

Kas pārgalvis un lepns, to pareizi sauc par zaimotāju, un ko viņš dara, ir traka pārgalvība.

Latvian LTV 1965

Kas ir lepns un pārgalvīgs cilvēks, to īsteni saucam par zaimotāju, un viss, ko vien viņš dara, ir traka pārgalvība.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Augstprātīgs lepnais, zaimotājs tāds! Viss, ko šis dara, pilns augstprātības.

Latvian NLBDC

Augstprātīgs lepnais, zaimotājs tāds! Viss, ko šis dara, pilns augstprātības.