Proverbs 21:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bezdievīgo upuris ir negantība, ja tas tiek pienests kāda kauna darba dēļ.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ļaundaru upuris – tīrā negantība, jo vairāk tādēļ, ka nests ar viltu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bezdievīgo upuris ir negantība; jo vairāk, kad to upurē ļaunā sirds padomā.
Latvian LG 8
Bezdievīgo upuris ir negantība; jo vairāk, kad to upurē ļaunā sirds padomā.
Latvian LTV 1965
Bezdievīgo upuris ir negantība, ja tas tiek pienests kāda kauna darba dēļ.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ļaundaru upuris – tīrā derdzība, jo vairāk tādēļ, ka nests ar viltu!
Latvian NLBDC
Ļaundaru upuris – tīrā derdzība, jo vairāk tādēļ, ka nests ar viltu!