Proverbs 22:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Muļķīgas blēņas mīt bērna sirdī, bet audzinātāja rīkste aizdzīs tās tālu prom no viņa.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Sēž muļķība jaunekļa sirdī, bet stingra rīkste spēj to patriekt!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Blēņas līp bērna sirdī; bet pārmācības rīkste tās izdzen tālu.
Latvian LG 8
Blēņas līp bērna sirdī; bet pārmācības rīkste tās izdzen tālu.
Latvian LTV 1965
Muļķīgas blēņas mīt bērna sirdī, bet audzinātāja rīkste aizdzīs tās tālu prom no viņa.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Sēž muļķība jaunekļa sirdī, bet stingra rīkste spēj to patriekt!
Latvian NLBDC
Sēž muļķība jaunekļa sirdī, bet stingra rīkste spēj to patriekt!