Proverbs 22:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nepiebiedrojies sirdīgajam un neturies kopā ar raksturā niknu un dusmās strauju,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Neturies ar tādu, kas nasks dusmās, kas ātrs sirdī, pie tāda neej,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Netinies ar bargu, un nesameties ar to, kam ātras dusmas,
Latvian LG 8
Netinies ar bargu, un nesameties ar to, kam ātras dusmas,
Latvian LTV 1965
Nepiebiedrojies sirdīgajam un neturies kopā ar raksturā niknu un dusmās strauju,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neturies ar tādu, kas nasks dusmās, kas ātrs sirdī, pie tāda neej,
Latvian NLBDC
Neturies ar tādu, kas nasks dusmās, kas ātrs sirdī, pie tāda neej,