Proverbs 22:26 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Neesi starp tiem, kas ar rokas spiedienu apsolās un par parādu galvo,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Neesi kā tie, kas līkop līgst, kas galvo par aizdevumu,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Neturies pie tiem, kas ar roku apsolās un par parādu galvo;
Latvian LG 8
Neturies pie tiem, kas ar roku apsolās un par parādu galvo;
Latvian LTV 1965
Neesi starp tiem, kas ar rokas spiedienu apsolās par citu un kļūst galvinieki par viņu parādu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neesi kā tie, kas līkop līgst, kas galvo par aizdevumu,
Latvian NLBDC
Neesi kā tie, kas līkop līgst, kas galvo par aizdevumu,