Proverbs 23:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un manas īkstis ir līksmas, ja tavas lūpas runā to, kas ir pareizs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un es līksmošos, ja tavas lūpas runās patiesību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un manas īkstis no prieka lēks, ja tavas lūpas runās skaidrību.
Latvian LG 8
Un mana sirds no prieka lēks, ja tavas lūpas runās skaidrību.
Latvian LTV 1965
Un manas īkstis ir līksmas, ja tavas lūpas runā to, kas ir pareizs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un es līksmošos, ja tavas lūpas runās patiesību!
Latvian NLBDC
un es līksmošos, ja tavas lūpas runās patiesību!