Proverbs 23:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Jo dzērāji un uzdzīvotāji kļūst nabagi, un snaužam būs noplīsušas skrandas nēsāt.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
jo tempējs un rīma tiks nabagi, snauds tos skrandās ietērps!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Jo dzērājs un rijējs panīks, un paģiras vilks skrandas mugurā.
Latvian LG 8
Jo dzērājs un rijējs panīks, un paģiras vilks skrandas mugurā.
Latvian LTV 1965
Jo dzērāji un uzdzīvotāji kļūst nabagi, un snaužam būs noplīsušas skrandas nēsāt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
jo tempējs un rīma tiks nabagi, snauds tos skrandās ietērps!
Latvian NLBDC
jo tempējs un rīma tiks nabagi, snauds tos skrandās ietērps!